Esattamente un’anno fa moriva Steve Jobs, co-fondatore assieme a Steve Wozniak di Apple.
Oggi 5 ottobre 2012 tutta l’azienda di Cupertino gli rende omaggio con un video commemorativo accompagnato da una lettera del nuovo CEO Tim Cook.
Il video è stato pubblicato su Apple.it, e va a ripercorrere molte delle frasi più popolari dell’ex CEO di Apple, e inoltre il video è stato arricchito con fotografie riguardanti la vita lavorativa di Steve.
Una volta entrati nel sito, cliccate sulla “X” in alto a sinistra, e verrete reindirizzati al sito vero e proprio, dove è presente anche la lettera scritta proprio dal nuovo CEO Tim Cook che noi, qui sotto, ve la riproponiamo interamente tradotta in italiano.
La morta di Steve avvenuta un anno fa è stato un momento difficile e triste per tutti noi. Mi auguro che oggi tutti possano riflettere sulla sua straordinaria vita e sulle tante cose che lui ha realizzato per rendere il mondo un posto migliore. Uno dei regali più belli che Steve ha fatto al mondo è stata Apple. Nessuna società ha mai ispirato tale creatività o ha impostato standard così elevati per se stessa. I valori e lo spirito di Steve saranno per sempre il fondamento della Apple. Condividiamo insieme il grande privilegio e la responsabilità di portare la sua eredità nel futuro. Sono incredibilmente orgoglioso del lavoro che abbiamo svolto, realizzato prodotti che i nostri clienti amano e sognando di realizzarne altri che li delizieranno nei prossimi anni. E’ questo un meraviglioso trivuto alla memoria di Steve e a tutto quello che rappresenta.
Tim